第21屆韓國電影青龍獎最佳新人導演獎提名
第48屆韓國電影大鐘獎最佳導演獎提名
第27屆韓國電影青龍獎最佳導演獎
第43屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-最佳電影導演獎
1994年，從延世大學政治外交科畢業之后擔任了獨立制片的首爾電訊PD。
1998年，進入韓國電影藝術學院13期學習。
2000年，拍攝愛情恐怖片《女高怪談2》，獲得第21屆韓國電影青龍獎最佳新人導演獎提名，后執導短篇《PaleBluedot》與《seventeen》。
2002年，從國立電影學校畢業。
2003年，金泰勇投身到EBS電視節目"CinemaOdyssey"的制作。
2004年，出演戲劇《魅惑》。
2005年，主演電影短片《冬柏花》三段故事中由李宋熙日導演的《冬柏小姐》部分。
2006年的春天，自編自導家庭喜劇片《家族的誕生》，獲得第27屆韓國電影青龍獎最佳導演獎和第43屆韓國百想藝術大賞電影類獎項-最佳電影導演獎。同年，友情演出閔奎東的愛情片《我一生最美麗的一周》。
2008年，參與由六名導演各自拍攝以人權為中心的劇情片《視線1318》，該片述從13歲到18歲的人們的故事，由樸寶英、南智賢、孫恩書主演。
2010年，金泰勇執導了根據李滿熙導演1966年的同名電影改編的愛情片《晚秋》，由湯唯、玄彬主演，影片正式上映前先后亮相加拿大多倫多電影節同韓國釜山國際電影節，金泰勇獲得第48屆韓國電影大鐘獎最佳導演獎提名。
2011年起，任韓國檀國大學電影學院導演系和編劇系教授。
2012年，金泰勇執導愛情短片《你何止美麗》，與顧長衛、許鞍華、蔡明亮參加第三十六屆香港國際電影節優酷出品年度主題“美好2012”微電影集錦。
2013年，自編自導電影《你不只是美》，由樸熙順、孔孝珍主演。
2014年，與柳承煥、韓智勝聯合執導由三個獨立故事組成的3D科幻恐怖片《新村僵尸漫畫》，由樸基雄、南奎麗主演，該片被選為第15屆全州電影節開幕作品。